Ostatnia aktualizacja: 28 sierpnia 2026 r.

Ochrona Państwa danych jest dla nas bardzo ważna. SURFERS ISLAND S.L. przetwarza dane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych. W poniższych sekcjach informujemy, jakie dane są przez nas gromadzone, przetwarzane i przechowywane oraz jakie prawa przysługują Państwu jako osobom, których dane dotyczą.

1. Przedmiot ochrony danych / Dane osobowe

Przedmiotem ochrony danych są dane osobowe, czyli wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (art. 4 pkt 1 RODO).

Mogą to być między innymi:

- imię i nazwisko;
- adres pocztowy;
- adres e-mail;
- numer telefonu;
- adres IP;
- dane osobowe i informacje uzyskane podczas korzystania ze strony internetowej, formularzy zapytań i rezerwacji lub innej komunikacji prowadzonej z nami drogą elektroniczną albo telefonicznie.

2. Kontakt w sprawach ochrony danych

SURFERS ISLAND S.L.
C/ Melindraga 23
5626 Morro Jable
Fuerteventura
CIF: B-3599468

Właściciele / osoby kontaktowe:
Sarah i Troy Black

Telefon: +34 618 200 710
E-mail: info@surfers-island.de

3. Zakres i cel gromadzenia, przechowywania, przetwarzania i usuwania danych

Postępujemy zgodnie z zasadą minimalizacji danych. Oznacza to, że gromadzimy, przechowujemy i przetwarzamy wyłącznie dane osobowe, które są absolutnie niezbędne do prowadzenia naszej oferty internetowej, kontaktu z Państwem oraz obsługi zapytań i rezerwacji.

Korzystanie ze strony internetowej jest zasadniczo możliwe bez podawania danych osobowych i bez zakładania konta użytkownika. Wyjątkiem jest adres IP, który jest przekazywany z przyczyn technicznych (zob. punkt 3.1), a także dane osobowe, które mogą być gromadzone w ramach analizy korzystania ze strony (zob. punkt 3.6).

3.1 Przekazywanie adresów IP

Przekazywanie adresu IP do naszego serwera jest konieczne z przyczyn technicznych. Bez komunikacji pomiędzy serwerem a adresem IP wyświetlenie strony internetowej nie byłoby możliwe.

Adresy IP są zapisywane w plikach dziennika serwera i automatycznie usuwane cyklicznie zgodnie z obowiązującymi zasadami przechowywania danych.

3.2 Korzystanie z formularzy

Dane obowiązkowe:

- imię i nazwisko;
- adres e-mail;
- numer telefonu – w celu kontaktu.

Dane opcjonalne:

- wiek;
- wzrost;
- waga;
- nazwa obiektu zakwaterowania – w celu dopasowania sprzętu i organizacji odbioru.

Dane są przechowywane w Google Sheets na podstawie umowy dotyczącej przetwarzania danych zawartej z Google Ireland Ltd.

3.3 Kontakt przez e-mail, telefon lub pocztę

Na naszej stronie internetowej udostępniamy adres e-mail, numery telefonów oraz adres pocztowy, aby umożliwić Państwu kontakt z nami.

Przekazanie nam danych osobowych za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub poczty tradycyjnej jest dobrowolne. Otrzymane dane są przechowywane i przetwarzane w celu obsługi Państwa kontaktu oraz zapytania.

3.4 Przekazywanie danych osobowych osobom trzecim

Co do zasady nie przekazujemy Państwa danych osobowych osobom trzecim.

Wyjątkiem są dane, których przekazanie jest absolutnie niezbędne do przygotowania i realizacji zamówionych przez Państwa usług lub do skutecznego przetworzenia zapytania albo rezerwacji.

Dostawcy usług technicznych mogą mieć dostęp do danych osobowych w zakresie niezbędnym do prowadzenia i utrzymania naszej obecności w internecie.

Przekazywanie danych odbywa się na podstawie odpowiednich umów dotyczących powierzenia przetwarzania danych i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

Nie przekazujemy Państwa danych osobowych w celu prowadzenia własnej reklamy ani reklamy osób trzecich lub w innych celach niezwiązanych z realizacją naszej oferty i świadczeniem usług.

3.5 Przechowywanie plików cookie

Pliki cookie to pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika podczas komunikacji pomiędzy przeglądarką a stroną internetową. Są one przechowywane przez przeglądarkę.

Pliki cookie mogą służyć do zapewnienia przyjaznego dla użytkownika, skutecznego i bezpiecznego działania naszej oferty oraz do umożliwienia naszym systemom rozpoznania przeglądarki i udostępniania określonych funkcji technicznych.

Możesz w każdej chwili zablokować zapisywanie plików cookie w ustawieniach swojej przeglądarki oraz usunąć wcześniej zapisane pliki cookie. Ustawienia mogą się różnić w zależności od rodzaju i wersji przeglądarki.

Nasza strona może korzystać z usług zewnętrznych dostawców, którzy mogą zapisywać pliki cookie lub podobne technologie na urządzeniu użytkownika. Więcej informacji znajduje się w punkcie 5 „Usługi zewnętrzne”.

3.6 Analiza korzystania ze strony / ocena statystyczna

Podczas odwiedzania jednej lub kilku podstron naszej witryny możemy gromadzić dane służące do statystycznej analizy korzystania ze strony oraz do ulepszania naszej oferty.

W zależności od zastosowanych narzędzi dane te mogą być anonimowe lub mogą stanowić dane osobowe. Zakres przetwarzania zależy od ustawień zgody użytkownika oraz konfiguracji poszczególnych usług.

Możliwe jest rejestrowanie między innymi następujących informacji:

- data i godzina dostępu;
- kraj, z którego nastąpił dostęp;
- adres strony odsyłającej;
- odwiedzane adresy URL;
- czas trwania sesji;
- typ przeglądarki;
- typ systemu operacyjnego.

3.7 Zdjęcia i nagrania wideo

Podczas kursów mogą być wykonywane zdjęcia lub nagrania wideo w celach marketingowych, na przykład na potrzeby strony internetowej, mediów społecznościowych lub materiałów drukowanych.

Jeśli nie chcesz być fotografowany ani nagrywany, poinformuj nas o tym przed rozpoczęciem aktywności.

Wniosek o usunięcie zdjęcia lub nagrania można przesłać na adres:
info@surfers-island.de

W przypadku osób niepełnoletnich zdjęcia lub nagrania mogą być wykonywane wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego.

3.8 Usuwanie przechowywanych danych

Dane klientów dokonujących kolejnych rezerwacji są przechowywane przez okres do 5 lat od ostatniej rezerwacji, o ile jest to uzasadnione prawnie uzasadnionym interesem administratora.

Faktury są przechowywane przez okres 10 lat zgodnie z przepisami podatkowymi.

4. Prawa dotyczące danych osobowych

Przysługują Państwu różne prawa dotyczące Państwa danych osobowych gromadzonych, przechowywanych i przetwarzanych przez nas.

4.1 Prawo dostępu do danych

W każdej chwili mają Państwo prawo uzyskać informację o tym, jakie dane osobowe przechowujemy na Państwa temat.

W tym celu prosimy o przesłanie zapytania pocztą elektroniczną. Udostępnimy Państwu dostępne dane zgodnie z obowiązującymi przepisami.

4.2 Prawo do sprostowania danych

Mają Państwo prawo do sprostowania nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych.

W tym celu prosimy o przesłanie prośby o sprostowanie lub uzupełnienie danych pocztą elektroniczną.

4.3 Prawo do usunięcia danych

Mają Państwo prawo zażądać usunięcia dotyczących Państwa danych osobowych.

Prawo to nie obejmuje danych, które muszą być przechowywane w celu wypełnienia obowiązków prawnych lub podatkowych.

Wniosek o usunięcie danych można przesłać pocztą elektroniczną.

4.4 Prawo do sprzeciwu i ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu.

Mają Państwo również prawo zażądać ograniczenia przetwarzania danych.

W tym celu prosimy o kontakt z osobą odpowiedzialną za ochronę danych.

4.5 Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo otrzymać przekazane przez siebie dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie oraz przekazać je innemu administratorowi, o ile wymagania prawne dotyczące tego prawa są spełnione.

4.6 Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Mają Państwo prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, jeżeli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.

5. Usługi zewnętrzne

5.1 Linki do mediów społecznościowych

Nasza strona internetowa nie zawiera wtyczek mediów społecznościowych, takich jak widgety Facebooka, przyciski „Lubię to”, przyciski udostępniania lub rekomendacji ani widgety Twittera, które automatycznie gromadziłyby dane osobowe podczas odwiedzania naszej strony lub aktywnego korzystania z tych funkcji.

Do naszych profili w mediach społecznościowych można przejść wyłącznie za pomocą zwykłych linków.

Po odwiedzeniu profilu w mediach społecznościowych za pośrednictwem takiego linku dostawca danego serwisu może otrzymać informacje dotyczące użytkownika. W takim przypadku zastosowanie ma polityka prywatności właściwego dostawcy.

5.2 Google Analytics

Jeżeli Google Analytics jest aktywne na naszej stronie, jest ono wykorzystywane do analizy statystycznej korzystania z witryny.

Zakres gromadzenia i przetwarzania danych zależy od konfiguracji usługi oraz zgody udzielonej przez użytkownika.

Dostawca: Google Ireland Ltd.

5.3 Shopify

Shopify zapewnia hosting oraz techniczną infrastrukturę naszej strony internetowej.

W zakresie niezbędnym do świadczenia tych usług Shopify może przetwarzać dane osobowe zgodnie z właściwą umową dotyczącą przetwarzania danych.

5.4 Google Sheets

Google Sheets jest wykorzystywane do zarządzania rezerwacjami i organizacji kursów.

Dane mogą być przetwarzane przez Google Ireland Ltd. zgodnie z właściwą umową dotyczącą przetwarzania danych.

5.5 Google Maps

Na naszej stronie mogą być osadzone interaktywne mapy Google Maps, aby przedstawić informacje o naszej lokalizacji lub innych elementach naszej oferty.

W przypadku odwiedzenia strony zawierającej osadzoną mapę Google Maps Google może otrzymać między innymi adres IP, adres odwiedzanej strony oraz informacje techniczne dotyczące urządzenia i przeglądarki.

Zakres tego przetwarzania zależy od konfiguracji mapy oraz ustawień zgody użytkownika.

Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy

5.6 Google Fonts

Na naszej stronie mogą być wykorzystywane czcionki udostępniane przez Google Fonts.

Podczas ładowania czcionek przeglądarka może połączyć się z serwerami Google, co może wiązać się z przekazaniem informacji technicznych, takich jak adres IP i adres odwiedzanej strony.

Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy

5.7 Filmy YouTube

Na naszej stronie mogą być osadzane filmy YouTube.

Podczas wyświetlania strony zawierającej osadzony film YouTube przeglądarka może nawiązać połączenie z serwerami YouTube lub Google.

W zakresie, w jakim jest to technicznie możliwe, korzystamy z ustawienia „nocookie”. Nie oznacza to jednak, że nie dochodzi do żadnego przetwarzania danych.

Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Google:
https://policies.google.com/privacy

6. Powierzenie przetwarzania danych

Powierzenie przetwarzania danych obejmuje gromadzenie, przetwarzanie lub wykorzystywanie danych osobowych przez usługodawcę działającego na nasze zlecenie.

Usługodawca jest zobowiązany do przetwarzania danych wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami.

Zawarliśmy odpowiednie umowy z podmiotami przetwarzającymi dane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i zobowiązaliśmy je do zachowania poufności danych osobowych, do których uzyskają dostęp.

7. Aktualność i zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest aktualna na dzień jej publikacji.

Ze względu na dalszy rozwój naszej strony internetowej lub zmiany przepisów prawa i wymogów organów nadzorczych konieczne może być wprowadzanie zmian do niniejszej polityki prywatności.

Aktualna wersja polityki prywatności jest publikowana na naszej stronie internetowej w sekcji „Polityka prywatności” i może być dostępna w dowolnym momencie.

Zastrzeżenie odpowiedzialności

Odpowiedzialność za treść

Dokładamy wszelkich starań, aby informacje zamieszczone na naszej stronie internetowej były aktualne, jednak nie ponosimy odpowiedzialności za kompletność ani aktualność udostępnionych treści.

Odpowiedzialność za linki

Nasza strona internetowa zawiera odnośniki do stron internetowych osób trzecich. Nie mamy wpływu na ich treść ani sposób przetwarzania danych i nie ponosimy odpowiedzialności za informacje zamieszczone na tych stronach.

Prawa autorskie

Treści i materiały zamieszczone na tych stronach internetowych podlegają ochronie prawnej. Powielanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie lub inne wykorzystywanie tych treści poza zakresem dozwolonym przez prawo wymaga uprzedniej pisemnej zgody odpowiedniego autora lub właściciela praw.